For Export Only

2022 March 10 - April 7

Mihai Chitu,
Genu Berlo &
Calin Vasilescu

Everyone desires Art! Politicians, policemen want Art. Butchmen and publicans cannot live without pictures, statues and lithographs. Customs officers, banker employees and pharmacists mostly talk about the latest exhibitions, symphonies and Broadway shows. Easy women are looking now to cheat on their paramours with emerging artists! 

How did this happen? Art is for export only! Inland everything is blackmarket. Only cartels and networks can get art goods for you. It is a privilege! Art is for export only!(n+1) group

Doar pentru Export

Toată lumea vrea Artă! Politicienii vor Artă, polițiștii vor Artă. Măcelarii și cârciumarii nu mai pot trăi fără tablouri, statui și litogravuri. Funcționarii de la poștă, de la bancă, farmacistele vorbesc doar de ultimele expoziții, de ultimele piese de teatru, de simfonii. Toate pipițele vor să-și înșele amanții cu artiști!

Cum s-a întâmplat asta?! Arta este doar pentru export, doar pentru comerțul cu exteriorul. În țară totul se dă doar pe sub mână. Doar cei cu pile și relații sus-puse pot obține tablouri, sculpturi, bilete la teatru, la concerte; e un privilegiu! Arta este doar pentru export! -

(n+1) group

Genu Berlo

Călin Nicolae Vasilescu